{"title":"Japanese Literature","description":"\u003cp\u003eExplore the very best of \u003cstrong\u003eJapanese fiction in translation\u003c\/strong\u003e at Book Tanks — from cosy, healing stories and beloved bookshop tales to chilling mystery-horror and sharp literary fiction. If you loved \u003cem\u003eBefore the Coffee Gets Cold\u003c\/em\u003e or \u003cem\u003eThe Cat Who Saved Books\u003c\/em\u003e, this collection is for you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrowse favourites including \u003cem\u003eButter\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eKitchen\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eSweet Bean Paste\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eThe Travelling Cat Chronicles\u003c\/em\u003e and Uketsu's \u003cem\u003eStrange Houses\u003c\/em\u003e mystery series — all in stock and delivered across Malaysia. Find your next comforting (or spine-tingling) read.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"butter","title":"Butter","description":"\u003cp\u003eThe cult Japanese bestseller and word-of-mouth sensation — a rich, unsettling novel about food, womanhood and obsession, inspired by a real-life criminal case and translated by Polly Barton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGourmet cook Manako Kajii sits in a Tokyo detention centre, convicted of seducing and murdering a string of lonely businessmen with her exquisite home cooking. The nation is gripped by her case, but Kajii refuses to speak to the press — until journalist Rika Machida writes to ask for her recipe for beef stew, and Kajii can't resist replying.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat begins as research becomes something closer to a masterclass — in cooking, in appetite, in desire. As the two women's visits unfold, Rika feels something awakening in her with every meal, and begins to wonder whether she and Kajii have more in common than she ever imagined.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA vivid, simmering exploration of misogyny, obsession and the transgressive pleasures of food, \u003cem\u003eButter\u003c\/em\u003e is perfect for fans of literary Japanese fiction and slow-burn psychological intrigue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e · Japanese literary fiction · Available at Book Tanks, delivered across Malaysia.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50775970021693,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"MYR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/1579\/5005\/files\/butter-asako-yuzuki.jpg?v=1765546007"},{"product_id":"the-travelling-cat-chronicles","title":"The Travelling Cat Chronicles","description":"\u003cp\u003eA heart-warming, multi-million-copy international bestseller about friendship, loyalty and the quiet bonds that give life meaning — narrated, unforgettably, by a cat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNana is a stray with a crooked tail and a sharp wit, who one day finds himself adopted by a kind young man named Satoru. When Satoru sets out on a series of road trips across Japan to visit the friends of his past — ostensibly searching for someone to take Nana in — neither cat nor man will admit the real reason for their journey. Set against the backdrop of Japan's changing seasons and told with rare gentleness and humour, Nana's story celebrates the wonder of life's unexpected detours, the value of friendship and solitude, and knowing when to give and when to take.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA tender, life-affirming tale that has moved readers around the world — perfect for cat lovers and anyone who appreciates a story of kindness and truth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e · Japanese fiction in translation · In stock at Book Tanks, shipped across Malaysia.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50776759304509,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/1579\/5005\/files\/the-travelling-cat-chronicles-hiro-arikawa.jpg?v=1765545979"},{"product_id":"strange-houses","title":"Strange Houses","description":"\u003cp\u003eFrom Uketsu, the masked YouTube sensation turned bestselling author, comes the international mystery-horror phenomenon that started it all — a chilling puzzle hidden inside an ordinary floor plan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA writer fascinated by the macabre is approached by an acquaintance considering buying a second-hand house in Tokyo. Bright and spacious, the home seems perfect — until a closer look at the floor plan reveals a mysterious \"dead space\" hidden between the walls. Seeking a second opinion, the writer shares the plans with an architect friend, only to uncover more \"strange spaces\" scattered through the house.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat are these uncanny voids, and why do they exist? Are they really there, or is something off with the plans themselves? And who is the home's former resident, who vanished without a trace? Neither writer nor architect can resist the challenge of solving the riddle — and the terrifying scheme that lies behind it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngenious and deeply unsettling, perfect for fans of Japanese horror and puzzle mysteries.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e · Mystery \/ horror in translation · In stock at Book Tanks, shipped across Malaysia.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50778109837629,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/1579\/5005\/files\/strange-houses-uketsu.jpg?v=1765545581"},{"product_id":"sweet-bean-paste","title":"Sweet Bean Paste","description":"\u003cp\u003eA quietly devastating, life-affirming Japanese bestseller about second chances, prejudice and the redemptive power of friendship — translated by Alison Watts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSentaro feels he has failed. With a criminal record behind him, a drinking problem and a long-abandoned dream of becoming a writer, he spends his days listlessly making dorayaki — pancakes filled with sweet red-bean paste — in a small confectionery shop, the seasons marked only by the blossoming of the cherry trees. Then one day an elderly woman named Tokue enters the shop. Her bean paste is the finest he has ever tasted, and she begins, patiently, to teach him her art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs their friendship blossoms, so too do the cruel prejudices of the world around them, in a tender story about the burdens we carry and the unexpected people who help us bear them.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGentle, moving and unforgettable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e · Japanese fiction in translation · In stock at Book Tanks, shipped across Malaysia.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50778116096317,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/1579\/5005\/files\/sweet-bean-paste-durian-sukegawa.jpg?v=1765545448"},{"product_id":"kitchen-30th-ann-ed","title":"Kitchen (30th Ann. ed)","description":"\u003cp\u003eA modern Japanese classic and international phenomenon — Banana Yoshimoto's luminous debut, in a special 30th anniversary edition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKitchen\u003c\/em\u003e weaves together two tender, quietly radical tales of love, loss and found family in contemporary Japan — stories of mothers, grief, transformation and the strange comfort of kitchens. At its heart is a young woman who, orphaned and adrift, finds unexpected solace in cooking and in the warmth of an unconventional household.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen it was first published in 1987, \u003cem\u003eKitchen\u003c\/em\u003e won two of Japan's most prestigious literary prizes, topped the bestseller lists for over a year and sold millions of copies, earning Yoshimoto acclaim as \"the voice of young Japan.\" Spare, dreamlike and deeply moving, it remains a beloved touchstone of modern world literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfect for fans of gentle, heartfelt Japanese fiction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e · Japanese fiction in translation · Available at Book Tanks, delivered across Malaysia.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50778126778685,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/1579\/5005\/files\/kitchen-30th-ann-ed-banana-yoshimoto.jpg?v=1765543859"},{"product_id":"more-days-at-the-morisaki-bookshop","title":"More Days at the Morisaki Bookshop","description":"\u003cp\u003eThe charming, emotionally resonant sequel to the international bestseller \u003cem\u003eDays at the Morisaki Bookshop\u003c\/em\u003e — a love letter to books, bookshops and the people who cherish them.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSet once again in the beloved second-hand bookshop and nearby coffee shop in Tokyo's Jimbocho book district, \u003cem\u003eMore Days at the Morisaki Bookshop\u003c\/em\u003e deepens the bonds between Takako, her uncle Satoru and the people in their lives. A new cast of heart-warming regulars drifts through the shop — including an old man in the same ragged, mouse-coloured sweater, and another who collects books solely for the author's personal seal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs the seasons turn, people fall in and out of love, come and go, and Satoru — with Takako's help — must decide whether to keep the bookshop's doors open or close them forever. Making that choice will send uncle and niece back to their family's roots, and remind them what a bookshop can mean to a person, a neighbourhood, and a whole culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCosy, poignant and perfect for book lovers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e · Japanese fiction in translation · Available at Book Tanks, delivered across Malaysia.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50975879004477,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/1579\/5005\/files\/more-days-at-the-morisaki-bookshop-satoshi-yagisawa.jpg?v=1765546182"},{"product_id":"strange-pictures","title":"Strange Pictures","description":"\u003cp\u003eFrom Uketsu, Japan's enigmatic masked storytelling sensation, comes the internationally bestselling debut where seemingly innocent drawings conceal something deeply sinister.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA pregnant woman's sketches on an innocuous blog hide a chilling warning. A child's picture of his home contains a dark secret message. A drawing made by a murder victim in his final moments leads an amateur sleuth down a rabbit hole towards a horrifying truth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStructured around nine childlike drawings — each holding a disturbing clue — \u003cem\u003eStrange Pictures\u003c\/em\u003e invites you to piece together the mystery behind every image, and the larger, terrifying story that connects them all. Clever, eerie and utterly original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfect for fans of Japanese horror, puzzle-box mysteries and anyone who loves a story that makes them look twice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e · Mystery \/ horror in translation · In stock at Book Tanks, shipped across Malaysia.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51159797203261,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/1579\/5005\/files\/strange-pictures-uketsu.jpg?v=1765546566"},{"product_id":"hot-chocolate-on-thursday","title":"Hot Chocolate on Thursday","description":"\u003cp\u003eFrom Michiko Aoyama, the multi-million-copy author of \u003cem\u003eWhat You Are Looking For Is in the Library\u003c\/em\u003e, comes a warm, gently uplifting novel for fans of \u003cem\u003eBefore the Coffee Gets Cold\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcross a bridge in a quiet Tokyo neighbourhood, beside a seasonal cherry blossom on the river, sits the Marble Café. Here a woman writes in her notebook while a young waiter prepares her favourite hot chocolate — each quietly wondering about the other, and about the lives of the regulars who drift through this charming little café behind the trees.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaking a walk along the river, cooking the perfect tamagoyaki, ordering a hot chocolate, forgetting to remove your nail polish — the small, everyday acts of our lives can lead to unexpected encounters and ripple far beyond us. A tapestry of slice-of-life moments that opens and closes with that same warm cup of cocoa, this is a tender reminder of how invisibly, and how beautifully, our lives are connected.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeart-warming and quietly restorative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e · Japanese fiction in translation · Available at Book Tanks, delivered across Malaysia.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51207983595837,"sku":null,"price":84.95,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/1579\/5005\/files\/hot-chocolate-on-thursday-michiko-aoyama.jpg?v=1767089715"},{"product_id":"lost-souls-meet-under-a-full-moon","title":"Lost Souls Meet Under a Full Moon","description":"\u003cp\u003eThe million-copy Japanese sensation — a soul-stirring, magical-realist mystery for fans of \u003cem\u003eBefore the Coffee Gets Cold\u003c\/em\u003e and Toshikazu Kawaguchi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you could meet any dead person of your choosing for one night, who would it be?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen Hirase, a young woman from Tokyo, arranges an appointment with the mysterious Go-Between, she doesn't expect a teenager to show up — a preppy boy in a duffel coat, carrying a notebook, who claims he can reunite the living with the dead. He lays down strict rules: only one meeting, for a single night; the dead person must never have been called back before, and they have every right to refuse. And the service is entirely free.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs four more grieving souls seek out the Go-Between for one last encounter, a quiet mystery deepens around the boy himself — and why he insists on meeting, of all places, in a freezing hospital car park.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTender and unforgettable, a celebration of life, friendship and the magic of the ordinary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e · Japanese fiction in translation · Available at Book Tanks, delivered across Malaysia.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51544891457853,"sku":null,"price":68.95,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/1579\/5005\/files\/lost-souls-meet-under-a-full-moon-mizuki-tsujimura.jpg?v=1775022359"},{"product_id":"sisters-in-yellow","title":"Sisters in Yellow","description":"\u003cp\u003eFrom Mieko Kawakami, the internationally acclaimed author of \u003cem\u003eBreasts and Eggs\u003c\/em\u003e, comes a pacy, thrilling novel — a \"Japanese \u003cem\u003eBreaking Bad\u003c\/em\u003e\" about four women fighting for freedom and survival in 1990s Tokyo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll of them are fleeing something. Growing up without a father, Hana is tired of the pity in her classmates' eyes, and finds a flashier mother figure in Kimiko. Fate throws them together with two more young women — bruised but not broken by life — and together the four set out to remake themselves, battling predatory lenders, organised crime and plain bad luck as they open a bar called Lemon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeeping the business alive, and trying to take care of one another, forms the beating heart of this enrapturing novel — a vivid portrait of Tokyo's nightlife and its criminal underclass, where everyone is desperate for a chance at renewal. But can everyone get it?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNarrated in Kawakami's trademark poetic style and paced like a noir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e · Japanese literary fiction · In stock at Book Tanks, shipped across Malaysia.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51544898142525,"sku":null,"price":99.95,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/1579\/5005\/files\/sisters-in-yellow-mieko-kawakami.jpg?v=1775022392"},{"product_id":"strange-buildings","title":"Strange Buildings","description":"\u003cp\u003eFrom Uketsu, the masked Japanese phenomenon behind \u003cem\u003eStrange Houses\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eStrange Pictures\u003c\/em\u003e, comes a mesmerising mystery-horror of eleven strange buildings — and one terrible secret.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach structure hides a disturbing architectural quirk: disappearing rooms, apartments with no means of escape, spaces that should not exist. A writer fascinated by the occult compiles eleven case files, each centred on its own uncanny, haunted building. What begins as a collection of curious, unsettling stories slowly tightens into something deeply menacing — building, case by case, to a revelation so horrifying you won't want to believe it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngenious, eerie and utterly compulsive, \u003cem\u003eStrange Buildings\u003c\/em\u003e is perfect for fans of Japanese horror and puzzle-box mysteries — and for anyone who fell under the spell of Uketsu's earlier bestsellers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e · Mystery \/ horror in translation · In stock at Book Tanks, shipped across Malaysia.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51846879412541,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/1579\/5005\/files\/strange-buildings-uketsu.jpg?v=1781723133"},{"product_id":"well-prescribe-you-another-cat","title":"We'll Prescribe You Another Cat","description":"\u003cp\u003eThe enchanting sequel to the award-winning \u003cem\u003eWe'll Prescribe You a Cat\u003c\/em\u003e — a gentle, magical novel about healing, second chances and the quiet power of feline companionship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Kokoro Clinic for the Soul reopens its doors in Kyoto — a mysterious clinic with no fixed address, found only by those who truly need it. Here the remedy is never medicine, but a cat: energetic Bengal Kotetsu, curious Shasha, the impossibly soft Ms Michiko, and more, each matched to a patient in need of healing. As their stories unfold, lives quietly, profoundly change.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMoving, comforting and full of warmth, this novel is a perfect reminder that the bond between humans and cats can transform even the most wounded of lives. For fans of cosy, healing Japanese fiction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e · Japanese fiction in translation · In stock at Book Tanks, shipped across Malaysia.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Tanks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51846879772989,"sku":null,"price":97.5,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0958\/1579\/5005\/files\/we-prescribe-you-another-cat-syou-ishida.jpg?v=1781724754"}],"url":"https:\/\/booktanks.com\/collections\/japanese-literature.oembed","provider":"Book Tanks","version":"1.0","type":"link"}